据参考消息援引西班牙《国家报》网站8月12日报道，得克萨斯州一家以美国总统特朗普为主题的快餐连锁店的黎巴嫩籍老板因非法滞留而将被驱逐出境。

这家名叫“特朗普汉堡”的餐厅与其说是在售卖食物，不如说是在兜售特朗普的意识形态。餐厅门口，有一幅特朗普的全身肖像迎接顾客，一面旗帜上写着“他在所有事上都正确”；汉堡面包上灼刻有“特朗普”字样。

这简直是把快餐店生意变成了对政治人物的刻意神化。然而，正是这种意识形态正让其店主之一——28岁的黎巴嫩人罗兰·贝艾尼面临即将被驱逐出境的境地。

2019年，他以非移民访客身份进入美国，根据入境条款，他本应在2024年2月前离境。由于逾期未走，他于今年5月被美国移民与海关执法局逮捕。一个月后，移民法官批准他取保候审，但遣返回国的程序仍在推进中。

美国移民与海关执法局在一份声明中指出：“贝艾尼并不具备任何可阻止其被逮捕或驱逐出境的移民福利。在本届政府治下，移民与海关执法局致力于维护国家移民体系的完整性，追究所有非法入境者或逾期滞留者的责任，无论其经营何种餐厅，持有何种政治信仰，均一视同仁。”

特朗普从未批准贝艾尼将其姓氏用于商业用途。2024年2月，特朗普的律师致函这家快餐连锁店，指控其“欺骗公众”，因为“特朗普汉堡”与特朗普集团之间不存在任何关联。

审核：林夕合